ゴミの分別 Fraksinasi sampah

インドネシアでは、ゴミを捨てる際、分別する必要がありません。
可燃ゴミも不燃ゴミもごちゃ混ぜにできます。
例えば、紙もプラスチックもガラスも鉄も缶も、その他、どんなゴミも混ぜこぜにできます。
分別は分別作業員の仕事です。
インドネシア生活を始めた時は、ヘンな感じがしました。
しかし、すでにそれに慣れてしまいました。
明日日本へ帰ります。
日本では、ゴミは分別しなければなりません。
煩わしく感じるのでしょうか？
Di Indonesia, waktu membuang sampah, tidak usah difraksinasi.
Sampah yang bisa dibakar dan sampah yang tidak bisa dibakar, kami boleh mencampur.
Contohnya kertas, plastik, kaca, besi, kaleng, dll, semua sampah boleh dicampur.
Fraksinasi adalah pekerjaan untuk orang-orang fraksinasi.
Waktu saya mulai hidup di Indonesia, saya merasa aneh.
Tetapi sudah saya terbiasa untuknya.
Saya pulang ke Jepang besok.
Di Jepang sampah-sampah harus difraksinasi.
Saya akan merasa susah itu ?  

Barang kecil dan hitam 小さな黒い物体

Di dalam rumah saya ada barang kecil yang berwarna hitam.
Meskipun bersihkan dan bersihkan lagi, barang hitamnya ada.
Mungkin ini air besar yang dibuang oleh cicak ?

Di dalam rumahnya ada banyak cicak.
Tidak hanya di lantainya, di dinding dan langit-langit juga ada cicak.
Ya, memang mereka manis sekali.

家の中に黒色の小さな物体があります。
掃除をしても掃除をしても、その黒い物は出て来ます。
多分ヤモリのウンコ？

家中ヤモリがたくさんいます。
床だけではなく、壁にも天井にもヤモリはいます。
えぇ、もちろん、とってもカワイイですよ。