バニラアイスクリーム

アイスクリームって、美味しいですよね。大好物です。

今日は“ice cream”の話。 「ギャーッ」I screamではありません。


日本人にとって、英語の発音は難しいのです。
「Ｌ」と「Ｒ」の区別が付かない、これはよく言います。

でも、こればっかりではないのです。

「Ｂ」と「Ｖ」もくせ者。

ある人がアイスクリームショップで、意気揚々と
「バニィラアイスクリーム、プリーズ！」（“ニィ”にアクセント）

出てきたアイスクリーム、ちょっと味がヘン？

二音節目にアクセントを持って行ったのは良かったのですが、残念ながら彼の発音は「Ｖ」ではなく「Ｂ」になっていたのでした。
だからネイティブスピーカーには、“Vanilla ice cream”ではなく、“Banana ice cream”に聞こえてしまったていたのでした、とさ。