Jakarta 2

Dilanjutkan dari kemarin

Di Glodok ada China town. Tapi saya tidak pergi ke sana.
Di Glodok, toko-toko yang seperti Akihabara Tokyo juga ada.
Di beberapa toko, DVD cabul dijual.
Sambil bicara "KORE KORE bagus !!", mereka coba membuatkan saya berhenti di situ.
Sayangnya saya tidak punyai mesin untuk menontonnya.
Apalagi toko-toko untuk alat-alat yang dipakai di pabrik juga ada disini.
Saya jalan-jalan sekitarnya, tapi banyak toko tertutup.
Mungkin karena hari Minggu.

Lalu pergi ke Mangga Dua.
Di sini ada banyak toko untuk komputer.
Ada banyak orang yang datang, ramai sekali.

Sesudah Mangga Dua, saya naiki Trans Jakarta untuk kembali ke Blok M.

Blok M sangat ramai.
Square Blok M besar sekali.
Di sebelahnya, ada tempat seperti AMEYA-YOKOCHO Tokyo.
Pakaian murah dan barang aneka, dijual disini.

Untuk kembali ke Lippo Cikarang, bus penuh.
Di dalam busnya ada orang yang berdiri.
Mangga Dua
Blok M Square
昨日の続き

グブロックにはチャイナタウンがありますが、そこには行きませんでした。
グブロックには秋葉原みたいな店もたくさんあります。
いくつかの店ではエッチなDVDも売っています。
「これこれ、いいよ！」って言いながら、私を引き止めようとします。
残念ながら、私はそれを見ることができる機材を持っていません。
また、工場で使う道具類の店もあります。
グルグル回りましたが、多くの店が閉まっていました。
多分日曜日だから。

その後、マンガドゥアへ（漫画ではなくて、果物のマンゴ。ドゥアは２の意味）行きました。
そこには、コンピュータ屋がたくさん。
多くの人が来ていて、にぎやかでした。

マンガドゥアの後は、トランスジャカルタ（バス）に乗って、ブロックMへ戻りました。

ブロックMはとても混雑していました。
スクエアブロックMは巨大。
隣にはアメヤ横丁みたいな場所があり、安い服や雑貨が売られています。

リッポーチカランまでの帰りのバスは満席。
立っている人もいました。