Besar, Kecil 大きい、小さい

Saya pergi ke Starbucks buat bertemu dengan orang untuk bekerja.
Sebelumnya, pergi ke toko lainnya untuk makan siang.
Saya memesan Oyakodon, Wakame-salad dan Ocha dingin.
Pertama Ocha datang.
Lalu Wakame-salad datang.
Saat melihatnya, saya berbicara "Wow, besar !".
Iya, itu sebesar mangkuk-ramen.
Akhirnya, Oyakodon datang.
Saya lagi berbicara "Wow, ini kecil !".
Itu hanya sedikit lebih besar daripada cangkir saja.
Sesudah saya makan semua, perut saya kenyang sekali !!
Mungkin bukan yang oleh karena Oyakodon, pasti yang oleh salad.

仕事で関係する人と会うためにスタバへ行った。
その前に、他の店で昼食をとった。
親子丼、わかめサラダ、冷たいお茶を注文した。
最初にお茶が来た。
次に、わかめサラダが来たが、それを見たとたん「ワォ、でかっ！」って言っちゃった。
そう、ラーメンどんぶりくらい大きかった。
最後に親子丼が来た。
「ワォ、ちいさっ！」
コーヒーカップより少しだけ大きいくらいのサイズ。
全部食べ終わった時、お腹いっぱいだった！！
きっと親子丼ではなくサラダで。