Kanazawa 金沢

Sekarang dingin di sini.
Suhu 18℃.
Saya ada di tempat panas sampai beberapa hari yang lalu.
Di Indonesia setiap hari 34℃.
Karena dingin begini, saya merasa sakit tangan.
Lusa saya harus pergi ke Kanazawa.
Mungkin di Kanazawa lebih dingin daripada di Shizuoka, akan salju.
Saya tidak bisa bertahan tanpa minum Nihonshu yang panas !!

今、ここは寒い。
気温１８℃。
数日前まで常夏の地にいた。
インドネシアは毎日３４℃。
この寒さで、手が痛い。
あさって金沢へ行く。
きっと金沢は静岡よりも寒い。雪かもしれない。
熱燗なしではやっていけない!!