GYAaaaaa!! ギャァァァァ!!

Tadi malam, saya lebih cepat tidur dari biasa.
Selama saya tidur dengan baik, istri saya tiba-tiba berteriak di sebelah saya.
"GYAaaaaa!!" dengan keras yang mengerikan.
Saya terbangun dengan kaget sekali.
Ini hanya somniloquy aja!
Mimpinya bagaimana ?

昨夜のこと、いつもより早く床に就いた。
グッスリ眠っていた時、突然嫁さんが隣で叫んだ。
「ギャァァァァ！！」って、もの凄い大声で。
僕はびっくりして飛び起きた。
ただの寝言だった。
どんな夢だったのだろう？