2014年01月12日
Cat lantai pabrik 工場床塗装
Hari ini saya dan teman saya pergi ke pabrik saya untuk cat lantainya.
Benarnya bukan cat, hal yang kami melakukan hari ini adalah lukisan primer.
Yaitu cat dasar.
Kami menyapu dulu, dan cuci lantainya dengan air, tunggu sampai keringnya.
Sesudahnya mulai melukis primer.
Oleh sebab itu, kami sudah selesaikan hanya setengah.
Pada hari senin depan kami melanjut itu.

今日は友人と床のペンキ塗りのために工場へ行った。
本当はペンキ塗りではない、今日やったことはプライマー塗り。
つまり下塗り。
まず掃き掃除をして、水洗いをし、乾くのを待つ。
その後プライマー塗りを始める。
だから、半分しか終わらなかった。
来週の月曜日に続きをやる。
Benarnya bukan cat, hal yang kami melakukan hari ini adalah lukisan primer.
Yaitu cat dasar.
Kami menyapu dulu, dan cuci lantainya dengan air, tunggu sampai keringnya.
Sesudahnya mulai melukis primer.
Oleh sebab itu, kami sudah selesaikan hanya setengah.
Pada hari senin depan kami melanjut itu.
今日は友人と床のペンキ塗りのために工場へ行った。
本当はペンキ塗りではない、今日やったことはプライマー塗り。
つまり下塗り。
まず掃き掃除をして、水洗いをし、乾くのを待つ。
その後プライマー塗りを始める。
だから、半分しか終わらなかった。
来週の月曜日に続きをやる。