2014年01月12日
Hujan 雨
Di Indonesia saat ini dalam musim hujan.
Hampir setiap hari hujan.
Ini membuatkan saya merasa melankolis.
Hari ini juga hujan.
Perkiraan cuaca di internet kata bahwa cuaca Lippo Cikarang "Light rain shower".
Semula saya ingin pergi untuk berbelanja hari ini.
Karena tidak mempunyai mobil, saya akan berjalan kaki.
Di mal akan membeli roti, sayur, susu, makanan lainnya.
Dari rumah saya ke mal itu jauh sekali.
Jaraknya kira-kira 2 km.
Jalan-jalan kaki adalah untuk kesehatan saya juga.
Benar-benar hujan deras sekarang jam satu empatpuluh menit siang.
Sampai sekarang sepanjang hari saya di dalam rumah.
Di rumah bersihkan, bekerja, set up printer baru.
Saya merasa kuatir akan bisa pergi untuk berbelanja atau tidak.
Kalau akan tidak, tidak ada makanan untuk nanti malam dan nanti pagi.
今インドネシアは雨季。
ほとんど毎日雨。
憂鬱になっちゃう。
今日も雨。
インターネットの天気予報では、リッポーリカランの天気は「小雨」。
もともと今日は買い物に行きたかった。
車がないので歩いて行くつもりだった。
ショッピングモールでパンや野菜、牛乳、その他食べ物を買うつもりだった。
私の自宅からモールまでは結構遠い。
約2キロある。
歩いて行くと、健康のためにもなる。
実際、今現在午後1:40は大雨。
今まで一日中家の中。
家で掃除や仕事、新しく買ったプリンタのセットアップをしていた。
後で買い物へ行けるのか心配だ。
もし行けなかったら、今夜と明日朝の食べ物がない。
Hampir setiap hari hujan.
Ini membuatkan saya merasa melankolis.
Hari ini juga hujan.
Perkiraan cuaca di internet kata bahwa cuaca Lippo Cikarang "Light rain shower".
Semula saya ingin pergi untuk berbelanja hari ini.
Karena tidak mempunyai mobil, saya akan berjalan kaki.
Di mal akan membeli roti, sayur, susu, makanan lainnya.
Dari rumah saya ke mal itu jauh sekali.
Jaraknya kira-kira 2 km.
Jalan-jalan kaki adalah untuk kesehatan saya juga.
Benar-benar hujan deras sekarang jam satu empatpuluh menit siang.
Sampai sekarang sepanjang hari saya di dalam rumah.
Di rumah bersihkan, bekerja, set up printer baru.
Saya merasa kuatir akan bisa pergi untuk berbelanja atau tidak.
Kalau akan tidak, tidak ada makanan untuk nanti malam dan nanti pagi.
今インドネシアは雨季。
ほとんど毎日雨。
憂鬱になっちゃう。
今日も雨。
インターネットの天気予報では、リッポーリカランの天気は「小雨」。
もともと今日は買い物に行きたかった。
車がないので歩いて行くつもりだった。
ショッピングモールでパンや野菜、牛乳、その他食べ物を買うつもりだった。
私の自宅からモールまでは結構遠い。
約2キロある。
歩いて行くと、健康のためにもなる。
実際、今現在午後1:40は大雨。
今まで一日中家の中。
家で掃除や仕事、新しく買ったプリンタのセットアップをしていた。
後で買い物へ行けるのか心配だ。
もし行けなかったら、今夜と明日朝の食べ物がない。