HS code ＨＳコード

Sekarang kami sedang menyiapkan mengirim barang-barang dari Jepang ke Indonesia.
Ini bukan pengangkutan di dalam negeri.
Ini expor dan impor.
Kami harus hati-hati atas banyak hal.
HS code adalah satu darinya.
Semua barang di seluruh dunia bisa mempunyai HS code.
Dan waktu mau impor, pasti HS code diminta.
Saya barusan cek satu per satu HS code bagi satu per satu barang yang kami akan mau kirim ke Indonesia.
Diskripsi HS code bisa diartikan dengan berbagai.
Tingkat tarif nya berbeda tergantung pada apa yang dipilih.
Apa lagi regulation nya ada atau tidak ada tergantung pada HS code nya.
HS code penting sekali, tapi benarnya ini sangat kompleks.

今我々は日本からインドネシアへ物を送る準備をしている。
国内輸送ではない。
輸出入である。
我々は多くのことに気を付けなければならない。
ＨＳコードもその内の一つ。
世界中の全ての物にＨＳコードを付けることができる。
そして、輸入する時は、必ずＨＳコードが必要となる。
さっきまで、インドネシアへ送る予定の物一つ一つに対してＨＳコードを一つ一つ調べていた。
ＨＳコードの説明は、色々と解釈できる。
何を選ぶかによって、関税率が変わってしまう。
更に、ＨＳコードによって規制があったりなかったりする。
ＨＳコードはとても重要だが、実際すごく複雑。