年賀状

今年は、インドネシアでの生産準備でずっと忙しかった。
年賀状を書く時間が十分ではなかった。
仕事の年賀状はもう書いたが、社員や友達、親戚へ書いている時間がなかった。
ごめんなさい、年賀状は送りません。

Tahun ini saya selalu sibuk atas persiapan produksi yang di Indonesia.
Waktu untuk menulis kartu yang New Year Greetings, tidak cukup.
Saya sudah tulis kartu-kartu untuk pekerjaan, tapi kurang waktu tulis untuk karyawan-karyawan, teman-teman,saudara-saudara.
Minta maaf, saya tidak akan mengirim Greeting Card.