仕事が片付かない Tak selesai kerja

Hari ini saya merasa capai sekali.
Sepanjang hari sangat sibuk.
Ada banyak hal yang saya harus melakukan.
Sebelum menyelesaikan satu buah hal, pekerjaan lain terjadi.
Aduh ! Jadi tidak bisa menyelesaikan.
Dan kadang-kadang ada email dalam bahasa Inggris.
Ini rumit sekali.
Ah, sudah lelah hari ini.
Ayo pulang ke rumah sekarang.

今日はとても疲れた。
一日中忙しかった。
やらなければいけないことがたくさんある。
一つのことが終らないうちに、他の仕事が発生する。
何てこった！　だから終わらない。
それに時々英語のメールが届いたりする。
これが面倒くさい。
ああ、今日はもう疲れた。
さっさと帰ることにしよう。