2013年09月18日
コーラン
Ketika saya di Indonesia, supir saya umat Islam, dan beritahu kepada saya tentang Quran.
Di mana saja di dunia, Quran dalam bahasa Arab.
Quran harus dibaca dengan suara keras...
Waktu itu, saya tidak bisa mengerti kenapa begitu.
Sesudah pulang ke Jepang, saya sudah membaca beberapa buku tentang Quran dan Islam.
Sekarang saya bisa mengertinya sedikit.
インドネシアにいた時、運転手さんがイスラム教で、コーランについて私に教えてくれた。
世界中どこへ行っても、コーランはアラビア語だよ。
コーランは声に出して読まなければいけないんだよ・・・。
その時は、なぜそうなのか理解できなかった。
日本に帰ってきてから、コーランやイスラム教に関する本を何冊か読んだ。
今は少し理解できるようになってきた。
Di mana saja di dunia, Quran dalam bahasa Arab.
Quran harus dibaca dengan suara keras...
Waktu itu, saya tidak bisa mengerti kenapa begitu.
Sesudah pulang ke Jepang, saya sudah membaca beberapa buku tentang Quran dan Islam.
Sekarang saya bisa mengertinya sedikit.

世界中どこへ行っても、コーランはアラビア語だよ。
コーランは声に出して読まなければいけないんだよ・・・。
その時は、なぜそうなのか理解できなかった。
日本に帰ってきてから、コーランやイスラム教に関する本を何冊か読んだ。
今は少し理解できるようになってきた。