2014年01月15日
Sudah selesai mengecat ペンキ塗り終了
Lantai pabrik dan kantorku, sudah selesai mengecat.
Untuk tidak licin, pasir dicampur ke dalam cat.
Ini kesempurnaan.
600 meter persegi atau lebih, aku dan temanku 2 orang mengecatnya.
Kami lelah sekali.
Aku tidak harus pergi ke perusahaan besok, tapi kerja di rumahku.

工場と事務所の床のペンキ塗りが終了した。
ツルツルしないように、砂をペンキに混ぜた。
これで完璧。
600平米以上を、僕と友達の二人で塗った。
とても疲れた。
明日は会社へ行く必要がないが、家で仕事。
Untuk tidak licin, pasir dicampur ke dalam cat.
Ini kesempurnaan.
600 meter persegi atau lebih, aku dan temanku 2 orang mengecatnya.
Kami lelah sekali.
Aku tidak harus pergi ke perusahaan besok, tapi kerja di rumahku.
工場と事務所の床のペンキ塗りが終了した。
ツルツルしないように、砂をペンキに混ぜた。
これで完璧。
600平米以上を、僕と友達の二人で塗った。
とても疲れた。
明日は会社へ行く必要がないが、家で仕事。